首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
天下第一 形容没有人能比得上。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。