分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 服低做小(意思解释)
- 身无分文(意思解释)
- 使心用腹(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 麻痹大意 | 麻痹：一种病态；身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心；失去警觉；粗心大意。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |