翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 杀人不眨眼(意思解释)
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 逍遥法外(意思解释)
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |